POLAK POTRAFI! Laat zien wat je kunt!

POLSKI DZIEN W GOES organizowany przez fundacje ''Polak Potrafi- laat zien wat je kunt'' (Marcella Walczak)

We zijn over de hele wereld verspreid, maar ook over heel Nederland. Er zijn grotere en kleinere organisaties die Polen bij elkaar laten komen. Vorig jaar werd in Goes stichting Polak Potrafi – laat zien wat je kunt opgericht door Marcella Walczak. Juist deze stichting was de organisator en  gastheer van de Poolse Dag, die op 30 mei 2015 plaats vond., was Het hoofdoel van deze bijeenkomst was om mogelijkheden te creëeren en zich op die manier beter te laten kennen. Maar ook om erlkaars ervaringen uit te wisselen tussen (lokale) ondernemers op het gebied van cultuur, samenleving en politiek.

De Poolse Dag is Goes was een geweldig voorbereide gebeurtenis (in provintie Zeeland) die goed van zich liet horen in de Nederlandse en politieke samenleving. Het harde werk van vele mensen die aan die dag hebben meegewerkt, heeft een warme hoop en een wind van veranderingen meegebracht, die maar het begin zijn van de veranderingen en evolutie van Polen. Ze praten gewoon positief over ons- Polen. In de kranten, social-media, lokale tv’s, radio en tijdens gewone gesprekjes op  straat.

Deze dag heeft aan ene kant een grote potentie laten zien. Polen hebben de Nederlandsers hun eige rijke cultuur gepresenteerd.  We hebben laten zien, dat we een gewoon land van de Europese Unie, die de Europese geest verrijkt. Aan de andere kant heeft die dag onze landgenoten wijs gemaakt, dat Het Koninkrijk Der Nederlanden niet alleen een land is die gastarbeiders aanneemt, maar ook een land met nieuwe mogelijkheden voor onszelf. Het heeft ons wijs gemaakt, dat we ook hier op vele niveaus kunnen samenwerken.

Tijdens deze gebeurtenis, was er behalve culturele voorstelling ook tijd voor een Dialoog Tafel. Dat houdt in, dat er verschillende onderwerpen betreffend Poolse en Nederlandse cultuur en de integratie besproken werden.

Voor het eerst in de geschiedenis van Goes en Zeeland, mochten de Polen en Nederlandsers samen gezellig tijd doorbrengen bij de zowel Poolse als Nederlandse muziek en Pools eten. Veel van onze landgenoten woonachtig in Nederland, hebben hun werken gepresenteerd: schilders, stylisten  en modemakers, musici en dansers, dichters en schrijvers...

Het onderwerp, de subtitel van deze gebeurtenis luidde: het andere gezicht van Poolse mensen. Er bleek, dat er echt zo was. Veel Nederlanders hebben ons voor het eerst van een andere kant bekeken.

 

 

 

 

Jesteśmy rozproszeni po całym świecie, ale także po całej Holandii. Jest ogrom organizacji mniejszych i większych skupiających Polaków. Od ubiegłego roku w Goes działa  Fundacja Polak Potrafi-laat zien wat je kunt, założycielem tej fundacji jest Marcella Walczak. Właśnie ta fundacja była organizatorem i gospodarzem Dnia Polskiego, który odbył się 30-05 2015. Celem tego eventu było stworzenie możliwości lepszego poznania się i wymiany doświadczeń ludzi zaangażowanych w lokalną i nie tylko lokalną działalność kulturalną, społeczną i polityczną.

Polski Dzień w Goes był rewelacyjnie, solidnie przygotowanym  wydarzeniem (w prowincji  Zeeland), odbij się szerokim echem w środowisku holenderskim i polonijnym. Ciężka praca wielu osób zaangażowanych w to wydarzenie przyniosła gorącą nadzieję i wiatr zmian, które są początkiem zmian i ewolucji Polonii.  Po prostu mówią o nas - o Polakach pozytywnie w gazetach, w social-mediach, lokalnych telewizjach, radio i w zwykłych spotkaniach „na ulicy”.

Ten dzień jednej strony pokazał wielki potencjał Polaków,  którzy swoim gospodarzom Holendrom mogli przedstawić bogatą polską kulturę, „normalny” kraj Unii Europejskiej,  który wzbogaca europejskiego ducha, z drugiej strony uświadomił naszym rodakom, że Królestwo Niderlandów, to nie tylko kraj przyjmujący „gastarbeiterów”, ale, że jest to państwo  z  nowymi  możliwościami i dla nas samych, że możemy współdziałać tutaj na wielu poziomach.

Podczas wydarzenia oprócz prezentacji kulturalnej odbył się „Stół porozumienia” (Dialoog Tafel), podczas którego omawiane były problemy i pozytywne tematy związane z integracją, w szerokim tego słowa znaczeniu.

 

Po raz pierwszy w historii Goes i Zeeland Polacy i Holendrzy mogli wspólnie spędzić razem czas przy polskiej i holenderskiej muzyce, przy polskim jedzeniu. Wielu naszych nadzwyczajnych rodaków mieszkających w Holandii zaprezentowało swoje prace: malarze, styliści i projektanci modowi, muzycy i tancerze, poeci i pisarze…

Temat, podtytuł wydarzenia brzmiał:  Het andere gezicht Poolse mensen-Inne oblicze Polaków! Okazało się, że było tak naprawdę nasi  gospodarze Holendrzy często po raz pierwszy zobaczyli nas z tej” innej strony”.


Reactie schrijven

Commentaren: 0