19. februari 2018
Bedankt voor jullie inzet en gezelligheid tijdens de lessen. Ik heb weer nieuwe mensen leren kennen en jullie ook. Sommigen hebben zeer grote vooruitgangen gemaakt, bij sommigen was het meer de woordenschat die uitgebreid moest worden en bij weer anderen de taalbarrière die hopelijk nu na vijf maanden minder is geworden. Al met al wil ik jullie meegeven dat ik trots ben op jullie resultaten en dat ik het fijn vind om te zien dat jullie er ook blij mee zijn. Ik wens jullie verder veel succes...
18. juni 2017

📌Osoby z grup podstawowych oraz średnich kontynuujące kurs zaczęty od marca czekają następujące tematy: ✔️ Fyzjer: Opis fryzury (Nie)zadowolenie z usługi Itp... ✔️Szkoła: Zebrania(rodziców, w pracy) Zapisanie siebie/kogoś na zajęcia Omawianie postępów Skargi Itp... ✔️Spółdzielnia mieszkaniowa: Staranie się o mieszkanie Oględziny Zgłoszenie awarii Zgłoszenie zakłóceń Itp... ✔️Marktplaats: Stworzenie ogłoszenia Reagowanie na ogłoszenie Targowanie się...
21. oktober 2016
De verjaardag = urodziny Het feest = swieto/impreza Het verjaardagsfeest=impreza urodzinowa Ik ben jarig = mam urodziny Het cadeautje = prezent De taart = tort Het liedje = piosenka De kaarsjes= świeczki Het bezoek = wizyta, odwiedziny(goście) De gasten = goście Gefeliciteerd/proficiat = wszystkiego najlepszego/gratulacje Gefeliciteerd met je verjaardag= wszystkiego najlepszego z okazji urodzin Tak brzmi holenderskie STO LAT: 🎈🎉Lang zal hij leven🎉🎈 🎈🎉Lang zal hij...
20. juli 2016
Tematy na nowy kurs (04.09.2016-04.02.2017) 1.Huisarts- wizyta u lekarza po słynny paracetamol ... 2.Winkel - kolejki, zwrot towaru, za mało reszty.. 3.Restaurant- zamówić picie/jedzenie, trochę poskarżyć, trochę pochwalić ... 4.Storing- zgłoś awarie, brak internetu, tel nie działa, brak sygnału (tv)... 5.Gemeente- zmiana prawa jazdy, przeprowadzka ... Na każdy temat poświęcimy trzy lekcje. - Na pierwszej zapoznamy się z nowym słownictwem. - Na drugiej skupimy się na pisowni....
25. mei 2016
▫️Wszystko dobrze? ▪️Tak, w porządku, a u Ciebie? ▪️Jak leci? Co tam słychać u Ciebie? ▫️Dobrze(leci). Wszystko idzie po swojemu/staremu. ▫️Co tam? Jak tam? Dobrze! ▪️Co dzisiaj robiłeś ? ▫️Nic specjalnego. ▫Właściwie to cały dzień całkowicie nic nie robiłem. ▫️A Ty? Robiłeś coś fajnego? ▪️Niezbyt. ▫️Będziesz jutro coś robił ? ▪️Nie wiem jeszcze. ▪️Prawdopodobnie nie, po prostu zwykły dzień roboczy. ▫️Ja może pójdę na...
19. mei 2016
Przymiotniki w języku niderlandzkim występują w dwóch odmianach: z końcówka -E lub bez MOOI lub MOOIE wszystko zależy od rodzajnika (DE,HET) który przysługuje do danego rzeczownika oraz czy ten rodzajnik w zdaniu jest (nie)określony i czy w ogóle się pojawia. ‼️Przymiotnik po rzeczowniku nigdy nie otrzyma koncówki -e, niezależnie od rodzajnika (DE/HET)jaki przysługuje do danego wyrazu. 🙉🙉🙉 HET huis is mooi. DE bloem is mooi. Zwróćcie uwagę na przymiotnik (MOOI)...
20. april 2016
Loopt een oud mannetje op de Amsterdamse wallen. Vraagt een hoer:"Hee opa, zullen we het nog eens proberen?" Zegt opa:"Nee meid, dat gaat niet meer" Zegt die hoer:"Kom kom, we gaan het gewoon proberen." Hij naar binnen en gaat erop als een jonge vent, wel 5X achter elkaar. "Pff, zegt die hoer, je zei nog wel dat het niet meer ging." Zegt opa:"Ja, dat kan nog wel, maar betalen niet meer. de wallen = czerwona w Amsterdamie De hoer = pani lekkich obyczajów dlatego tak ważne jest dobrze...
10. april 2016
Za nami już 5 lekcji, dużo nowych informacji dla niektórych utrwalenie lub przypomnienie wiedzy. Jedni zmotywowani (tak trzymajcie!🏻) drudzy załamani . Załamani ilością wiedzy; trzeba O TYM pamietać, O TAMTYM... Coś co niby się wiedziało a jednak okazuje się ze jest inaczej. Nie można po prostu powiedzieć "IK MORGEN WERKE" ? "Przecież zawsze tak mówiłem i mnie rozumieli.." I właśnie ta i inne kwestie prowadzą niektórych do zniechęcenia do dalszej nauki. Typu: " Nie...
10. april 2016
Za nami już 5 lekcji, dużo nowych informacji dla niektórych utrwalenie lub przypomnienie wiedzy. Jedni zmotywowani (tak trzymajcie!💪🏻) drudzy załamani 😞. Załamani ilością wiedzy; trzeba O TYM pamietać, O TAMTYM... Coś co niby się wiedziało a jednak okazuje się ze jest inaczej. Nie można po prostu powiedzieć "IK MORGEN WERKE" ? "Przecież zawsze tak mówiłem i mnie rozumieli.." I właśnie ta i inne kwestie prowadzą niektórych do zniechęcenia do dalszej nauki. Typu: "...
01. april 2016
Pewnie znacie holenderskie radio Q-musik. Dzisiaj, 1 kwietnia, wywinęli niezły żart swoim słuchaczom. Poniżej tekst, przeczytajcie, spróbujcie zrozumieć za pomocą listy słówek (u dołu) następnie odpowiedzcie na pytania. Czyli taki mały test: tekst ze zrozumieniem. Dajcie znać czy słuchaliście tego radia i daliście sie nabrać 😂 Vanochtend liet Qmusic aan alle luisteraars weten dat er 96 kilometer file op de A2 stond. Al snel bleek dit een 1 aprilgrap, maar daar kan niet...

Meer weergeven